Dejame terminar esta fila!

Archive for mayo 2006

No es que no me guste tener mas tiempo para tejer, pero cuando no es planeado el tiempo y hay algo mejor que hacer, pues no hay mas que lamentar tener el tiempo libre. Lo bueno es que renté peliculas, o mas bien una pelicula y una seri (grey’s anatomy y regresiones). a ver si algo bueno sale. Quiero empezar unas calcetas…

Anuncios

Creo que he estado pasando mucho tiempo en Internet ultimamente, pero se me hace raro no postear. A veces pasa, supongo. Es que con las vacaciones siento que mi tiempo libre solo se estiro (bastante) y no lo he estado usando tan productivamente como debería.

Una de las cosas que he estado haciendo es leer. Se acuerdan de el monton de libros de Amazon? Bueno, ya acabe uno de ellos, y voy a la mitad de otro. Despues de que acabe Wicked, ya en vacaciones, los empece. Lo que pasa es que esta larguisimo y medio lento, pero esta interesante de todos modos.

En fin, esta muy interesante eso, pero tambien estoy trabajando en mi challenge entry para The Amazing Lace. Voy bien. Y va a ser un entry bastante shocking, pues lo que esta escrito me shockeo a mi tambien. va a estar interesante.

Y claro, en mi proyecto…

Tambien en cambiar mi peinador de esto:


a esto:
De todas maneras se ve mucho mugrero, pero en mi defensa puedo decir que la caja moradosa es mi make-up, y que por eso estan saliendole bolsas y demas. Tambien en el lado izquierdo tengo libros libretas y papeles de la escuela que todavia no tienen hogar. Lo demas son cosas tejidas.

Y en la cosa rosa no identificada es un pulpo. Yo invente el patron, pero no me gustó porque le quedo cabeza de ajo, y si lo cuelgas de los tentaculos parece una cebolla de cambray rosa… muy triste, pero mi mama lo quizo, entonces no esta taaan mal. Pero sigue siendo un cabeza de ajo.

Que resulto ser un pulpo. Fue inspirado por las cositas para llenar el tiempo.( ya que no tengo un estambre con el que quiera hacer calcetas. Espero encontrar alguno que me inspire en Crochet al rato que vaya a dejar a mi hermana al Mater…) He hecho creo que 4 contando los 2 que no tienen los brazos pegados.

En fin, no creo que haya mas que enseñar, hasta que suba una foto de mi estla. Esta bella!! wuu jeje– bye!

Myrth Arredondo and Print o’ the Wave Stole*

I’m Myrthala. Hi everyone! I live in Northern Mexico, in Monterrey (not nearly in thay county, but it’s totally close, and who would recognoze Garza García, right?) and I have been knitting for a little less than 2 years.

I have never knit lace, and I am nervous about it, but really not that much. I can make socks with complicated cable patterns, how different can YO’s and decreases be, right? Well, I’ve got something to say about that, later. Even when I knew I wanted to do lace, I didn’t wan to do just anything. I knew that I would have a great summer this year and that vacation-wise, I was lucky. I’ll go to Merida, Yucatan for 2 weeks and maybe to Mcallen and South Padre Island for some more time. I need someone to be with me that will not bore me, because I know a lace project is a commitment. My first thoughts were on one of the triangular shawls that I’ve seen around blogland, but I had to find the right pattern. It seems like the pattern found me, though. I was just browsing blogs and one link came to another and there it was. A free pattern that looked interesting enough and that didn’t involve anything out of the normal. It was love at first sight. I had looked and the KAL earlier so I just decided to take the chance and enter. Great excuse to get myself together and concentrate. I love the pattern, even more now that I see it forming in the yarn.

I do know that many other knitters have chosen my pattern, but I don’t care. I am completely content with it. Maybe it’s the color, but I am totally in love.

I haven’t been concentrating that hard, but I think i’ve got half a pattern repeat daily. And while in airplaines and airports I will have sooo much time, so I do think I’ll finish by the deadline. I am in love with how the pattern has been forming from row to row and how the color totally plays along. That is the strategy. Knit at least half a repeat daily (shouldn’t be that hard, since it is a 12 row repeat with complicated things only every RS row and purling al the WS’s).

My dear pattern, a great choice, the love of my lace-knitting life, is being very coopetative. I have knit more than a repeat in some of the days. It is just so difficult to leave it down. Or maybe I have too much free time (doesn’t everyone loooove vacations?). I have also come to like the pattern a lot, for more reasons than just it’s pretty face. It has taught me a lot. I’ve been pretty self-taught about the whole knitting thing, so I actually learn by myself, when things don’t “look right” .

Figures that I’ve had some really big effing mistakes in my knitting history that I had never been able to see before. Until this. My Print o’ the Wave Stole kicked my ass in the first pattern repeat. It seems that my k2tog lean the other way. Yep. I have been knitting incorrectly for a ver long time, and I had never noticed. I mean, it doesn’t seem wrong. My knitting looks like anyone elses, except it’s not. I think that my normal knit stitch resembles a ktbl. It’s weird, I know. And, like I said, it doesn’t show at all. Except when knitting stitches together, and they slant left instead of right.

So, it looked weird. I noticed, and I swatched and I practiced, and I came up with something that i call the weird front thingy and it works. However, I am now knitting the stitch normally and then passing over the next stitch, sort of like slipping a stich and then psso, but the other way arround, to get an opposite slant.

I am not changing my way of knitting. It feels too strange in my hands, but I am adapting to make my knitting better, even if it is,well, different.

So yeah, even if we had a rough patch in our relationship, I think we already got over it, and now I owe her so much. I have already learned something from her, and it is all getting us closer. I think I was jaded before her, but she is helping me heal.

So, see? We are totally the best team out there. I don0t know if anyone would agree (I could even score some yarn if anyone did, but it’s Ok if nobody does), but I don’t care. I will enjoy this stole, and I will enjoy this summer.

*by Eunny Jang

Primero que nada, ya tengo beca! Wuu! jeje

Nadamas es 20% pero ya con eso mantengo feliz a la gente en mi casa. Lo malo es que tengo que hacer servicio becario… :( Pero, lo puedo tomar como otra manera diferente de vivir la “college experience”.

Ahora si, con el tejido: tengo un proyecto nuevo. Es algo que quiero doseñar y ver como funciona. El estambre es de lo que me ha sobrado todavia de el Gato de la bufanda. Es un peluche. No voy a decir mas.

Y por como se ven las cosas tampoco voy a enseñar nada mas, porque ya no tengo fotos de mis TEP(tejidos en proceso).

Puedo presumir que ya llevo 2 repeticiones del patron de la estola. La amo! y estiradita se ve muy bien, pero normalmente se ve como una tirita arrugada. El color esta preciosooo. Ya se que lo he dicho demasiado, pero no lo puedo superar. Esta bello!! jeje tengo ya muchas cosas empezadas. Incluyendo ositos de los del IK summer05. Hize uno para mi mochila hace un tiempo y desde entonces mi mama me esta fregando que quiere uno. Ya le hie uno. Le hice uno a Marianna tambien, y uno que esta empezado. Todo con sobritas de un estambre verde del que hice una bufanda que regalé en Navidad. Creo que todavia puedo hacer otro con la misma bola, ademas de acabar el de ahorita. Tambien tengo el peluche rosa, y uno de estos en azul. No estoy siguiendo las instrucciones apra nada, mas que para darme una guia. Osea, para ver como un cuadro se va a convertir en un cuerpo de gato. A lo mejor hasta hacer la cabeza en DPN’s. El bolero jamas terminado. La colchita jamas terminada. Y tengo planes para Calla.

Pero bueno. Eso es todo por ahora. Me siento mal [esos dias :'(] entonces me voy a ir a hacer bolita y a tejer mas estola…

Esto es un record para mi. El segundo calcetin lo hize en 3 dias. Ni siquiera los de bebé.


Estambre: Moda Dea, Sassy Stripes, Color Stormy
Agujas: US3 DPN’s 4 Susan Bates y 4 Boye
Patron: Toe Up socks de Wendy en Knitty para el pie, Despues una versión modificada de los Traveler’s Stockings de Knitting on the Road by Nancy Bush para usar 50puntos en lugar de 88 o algo así que pide, para los cables de la pierna.

Me encantó. Lo volvería a tejer un millon de veces. Pero probablemente lo haría con agujas mas chiquitas y mas puntos, para que no se vea tan abierto. Los amo! Pero no hace frio. Antes al contrario. Hace un calor de la chingada y luego llueve a cantaros, como hoy. Me tendré que esperar a Noviembre para usarlos, o algo así. Además los colores estan muy invernales. A lo mejor por eso me gustaron, como que me daban una sensación de frescura? QUien sabe. De ahora en adelante puros colores invernales para el vernao, y colores calidos y vibrantes para el invierno. Buena idea, no?

Yo la verdad no creo que pueda serle fiel, pero bueno, quien sabe. Depende de que estambre vea en Crochet que se me antoje para unas calcetas. No se si ha sido falta de observación mia, pero creo que no hay mas estambre especial para calcetines que el de Lion Brand, o estoy mal?

Quien sabe.

Hoy no creo empezar mi estola, pero quien sabe. Lo haría ahorita pero no se hacer invisible cast on, entonces me da cosita. Necesito darle su tiempo, como debe ser. En fin, cuando monte los puntos les enseño, aunque sea para presumir que me slió, aunque no tenga forma de nada mas que de una viborita purpura.

Los dejo para continuar con un rectangulo azul, que va a ser un gato para mi amiga Sorelly, que graicas a Dios no lee el blog. byeee!

de ahora en adelante llamado SSS. Un caro ejemplo de que a mi no me da eso:

Yo ni se que es eso… jeje ya tengo hasta poquito despues del talon de filas cortas (se oye mejor en ingles).. quiero acabarla pronto para empezar otra cosa.

Para los que preguntaron, el estambre es Moda Dea (un hijito de Red Heart) Sassy Stripes (100% acrilico) pero es que los colores son de que ta mios y lo compre cuando ni siquiera sabía que era especial para calcetines. El color es Stormy. Si se dan una vuelta por McAllen, lo compre en Micheal’s.

Tambien para Navi, que preguntó, Knitting on the Road lo compré por Amazon. Pero hay una historia muy chistosa (segun mi hermana que la presenció, pero para mi no tanto). E semana santa fui a Mcallen, y fuimos de que a un mall (de los de puras tiendas gendes, no tipo la plaza mall..) que esta en la 10, y hay un target y un Hobby Lobby. En ese Hobby Lobby había una super venta de libros y revistas de maualidades. Lo malo es que estaban todas revueltas, entonces había de tejer y de crochet, pero tambien de cross-stitch, scrap-booking, de pedrería y hasta de cocina. Aunque la verdad valía la pena buscar entre las cajas, yo sal´muy bien surtida, la verdad. Pero en esa semana que estuve ahi me iba a llegar mi paquete de Amazon. Entre los libros encontre Knitting on the Road. A como 8 USD, en lugar de los 12.99 que me salieron a mi. ADEMAS, habia varios!! Yo me quede ai como que, bueno, son 5 dolares, me vale. Pero a mi hermana le dio risa. Lo que si pense fue, “hubiera puesto otro libro en lugar de ese en Aamazon”. Pero bueno. Yo dogo que lo puedes conseguir ahi, aunque no se si en sale. O en Micheals?

o si no yo creo que le puedes sacar copias a de que un patron del mio. Porque la verdad, se me hace como que gacho sacarle copias a todo el libro, ademas de que es plagio y demás.

Jajaja. Yo opino que me gusta mucho mi ciudad. La verdad es que sí, aunque a veces se vuelva aburrida, segun Pepe. Bueno, a lo que voy es que hace unos dias, mientras vagaba por la blogósfera, (y no debería de vagar por la blogósfera, porque todavia tenía un examen ayer) encontre a Navi, o Niña Bomba. y adivinen que… Es de Monterrey!

Ok un momento para que todos compartan mi felicidad. Si! No nadamas hay viejitas que tejen en Monterrey! SIII! jeje me contendr’e un poco. Pero es que de verdad es como el primer paso solamente. Ojala despues encontremos mas personas así.

Knitting group wpuld be in order? pero solo en verano, jaja.. es cuando tengo tiempo.

Eso me lleva a que, desde ayer a las 10 y media de la mañana, ya acabe el semestre. Solo me falta la calificación de mate, pero la verdad es que ya salí. No hay nada mas que pueda hacer por mis calificaciones, mas que llorarle al maestro y tratar de sobornarlo jeje. Pero por fin acabe.

Ahora, it’s all knitting, all the time.